gang up แปล

• phrase. v. ทำงานด้วยกันเป็นกลุ่ม

• gang     n. แก๊ง ที่เกี่ยวข้อง: พวกมิจฉาชีพ, กลุ่มโจร ชื่อพ้อง: crowd,
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• gang up with    v. สุมหัว [sum hūa]
• gang-up    n. การชุมนุม ที่เกี่ยวข้อง: การรวมกลุ่ม
• gang up (on someone)    v. exp. รุมกินโต๊ะ [rum kin to]
• gang up on someone    v. กินโต๊ะ [kin to]
• biker gang    n. exp. - กลุ่มเด็กแว้น [klum dek waēn] - เด็กแว้น [dek waēn]
• chain gang    n. นักโทษที่ถูกล่ามโซ่ไว้ด้วยกัน (โดยเฉพาะที่ต้องออกไปทำงานนอกคุก)
• criminal gang    n. exp. แก๊งอันธพาล [kaeng an tha phān]
• gang bang    แก็งแบง
• gang boss    n. exp. ผู้มีอิทธิพล [phū mī it thi phon]
• gang dies    (งานโลหะ) แม่พิมพ์ชุดที่ใช้ตอก
• gang fight    การทะเลาะวิวาทของแก๊งค์วัยรุ่น
• gang jo    คังโจ
• gang leader    n. หัวโจก [hūa jōk]

• ฟังนะทุกคน ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าฉันกำลังโดนรุม โอเค?
  You know, guys, I'm feeling really ganged up on right now, ok?
• คุณเป็นรุ่นพี่ งั้นทำไมคุณมาร่วมกลุ่มกับพวกเรา?
  You're seniors, so why are you ganging up on us?
• เธอสองคนรวมหัวกันจะขัดขวางฉันรึเปล่าเนี่ย
  You guys ganging up on me?
• พวกหล่อนมีแก๊งค์ พวกหล่อนเก็บความลับ มีแผน
  They gang up, they keep secrets, they plot.
• พวกแกบังคับให้ฉันต้องทำให้อย่างนี้นะเฟ้ย
  You guys forced my fucking hand by ganging up on me.
• ขอบใจ แต่กลัวว่าเธอจะคิดว่าเราไปรุมเธอ
  Thanks, but she'd feel like we were ganging up on her.
• ฮาร์ดคอร์ ถึงจุดสุดยอด 5 สาว แก๊ง ขึ้น บน 1 g...
  Hardcore Orgy 5 Girls Gang up on 1 Guy! Katri...
• แกสองคนสุมหัวกันเล่นงานฉันอย่างกับลิง
  You two fellows gang up together and play me like a monkey?
• พวกนายรวมหัวกัน ทำร้ายฉันแล้วเหรอ
  You two are ganging up on me now?
• คนทั้งแก็งค์ รุมเด็กมอปายคนเดียว
  All of you ganging up on one high school kid.